Marie Antoinette vazuta de la Hollywood
Corespondenta pentru Rompres de la Tudor Caranfil: Noul film al Sophiei Coppola, fiica lui Francis Ford, dar si revelatia mondiala a lui 'Lost in Translation' a fost asteptata cu cel mai mare interes de presa internationala. Intr-un interviu dat sorei sale Elleanor Coppola, aceasta a intrebat-o deschis, reflectand poate ingrijorarea familiei: 'Cum crezi ca vor reactiona francezii' La care autoarea inscrisa in concurs a raspuns: 'N-am nici cea mai mica idee. Dar sper ca nu ma vor alunga din oras...'
Din Cannes n-a fost alungata, dar filmul a fost, in schimb, copios huiduit la proiectia de presa. Nimeni nu pune la indoiala aici talentul fiicei 'Nasului'. Numai ca despre Sofia se poate repeta ceea ce ea insasi spune despre eroina sa: 'Era prea tanara pentru a domni!' Adica cineasta insasi este prea tanara pentru a aborda o tema atat de ampla si inca dintr-o cultura straina. E adevarat si ca filmul n-ar trebui privit ca o reconstituire istorica, ci ca o ipoteza de lucru.
Autoarea se concentreaza asupra dificultatilor sexuale ale cuplului princiar si neconsumarii timp de 7 ani a relatiei matrimoniale, cu consecinte politice pe larg descrise in film. Nu lipsea mult sa sugereze ca Revolutia franceza insasi a fost un efect al impotentei nefericitului Louis XVI, incident care, cum o afirma intr-un interviu, a devenit argument pentru inventarea sexologiei ca arta a placerilor amorului. Cam asa e vazuta istoria dinspre Hollywood, anticipandu-l pe Freud, si nu e de mirare ca filmul, experienta de cultura pop-rock, a provocat dezamagiri.
E semnificativ ca Alain Delon a refuzat, de la inceput, oferta de a-l juca pe Ludovic al XV-lea, peresonaj incredintat pana la urma americanului Rip Torn. Dar distributia este oricum dominata de frumoasa Kirsten Dunst, care a facut si cateva destainuiri despre cum si-a patruns personajul: 'Am inceput sa fiu actrita de la 11 ani si de atunci am fost permanent inconjurata de adulti carora cautam sa le fiu pe plac.Puteam deci sa intrevad situatia in care se gasea Marie-Antoinetta, in centrul atentiei, si cum era judecata'. Contributia ei fara cusur, sensibila si plina de glamour, n-a salvat totusi, dupa opinia mea, filmul, desi, cine stie, ultimul cuvant il va avea duminica juriul.
ROMPRES
