Le auzim la tot pasul, sub forma de glume, bancuri sau vorbe de duh, dar nu stim exact de unde au plecat, desi majoritatea provin din filme celebre. Un top cu 30 dintre cele mai celebre replici din filme te va ajuta sa te pui la punct cu acest domeniu.
1. "Frankly, my dear, I don't give a damn." ("Sincer, draga mea, nu-mi pasa deloc.")
Richart Buttler - "Pe aripile vantului"
2. "I'm going to make him an offer he can't refuse." ("Ii voi face o oferta pe care n-o poate refuza")
Don Vito Corleone - "Nasul"
3. "Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore." ("Toto, am impresia ca nu mai suntem in Kansas.") Dorothy - "Vrajitorul din Oz"
4. "May the Force be with you." ("Forta sa fie cu tine!")
Han Solo - "Razboiul stelelor"
5. "You talkin' to me" ("Vorbesti cu mine")
Travis Bickle - "Taxi Driver"
6. "I love the smell of napalm in the morning!" ("Imi place mirosul de napalm dimineata!")
Colonelul Bill Kilgore - "Apocalypse Now"
7. "Love means never have to say you're sorry." ("Dragostea inseamna sa nu fii nevoit niciodata sa spui "imi pare rau".")
Jennifer Cavilleri Barrett - "Love Story"
8. "E.T. phone home." ( "E.T. suna acasa.")
E.T.- "E.T., Extraterestrul"
9. "Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship."( "Louis, cred ca acesta este inceputul unei prietenii minunate.")
Richard Blane - "Casablanca"
10. "Bond. James Bond."
James Bond - "James Bond, Agentul 007"
11. "There's no place like home." ("Nicaieri nu e ca acasa.")
Dorothy - "Vrajitorul din Oz"
12. "Show me the money!" ("Arata-mi banii!")
Rod Tidwell - "Jerry Maguire"
13. "You can't handle the truth!" ("Nu poti sa faci fata adevarului.")
Colonelul Nathan R. Jessep - "A Few Good Men"
14. "I'll be back" ("Ma voi intoarce")
Terminatorul - "Terminatorul"
15. "Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get." ("Mama a spus dintotdeauna ca viata e ca o cutie cu bomboane de ciocolata. Nu stii niciodata ce iti rezerva.")
Forrest Gump - "Forrest Gump"
16. "It's alive! It's alive!" ("Este viu! Este viu!")
Henry Frankenstein - "Frankenstein"
17. "Keep your friends close, but your enemies closer."("Tine-ti prietenii aproape, dar dusmanii si mai aproape.")
18. "My precious."
Gollum - "Fratia Inelelor"
19. "Elementary, my dear Watson." ("Elementar, dragul meu Watson")
Sherlock Holmes - "Aventurile lui Sherlock Holmes"
20. "Hasta la vista, baby"
Terminatorul - "Terminatorul II"
Autor: Ioana Stanciulescu
20 de replici celebre din filme
