Programul evenimentelor culturale programate pentru luna aprilie - spectacole de teatru, expozitii, prezentari de carte, concerte, program cinema Elvira Popescu - gazduite de Institutul Francez din Bucuresti.

Teatru
"Lovitura de teatru..." la Bucuresti : Festival de teatru francofon
2 12 aprilie, 30 de reprezentatii, 22 de spectacole in 9 teatre.

Expozitie
Traditia francofona in literatura romana de la Panat Istrati la Mate Visniec
17 martie 22 aprilie, Holul Institutului Francez

Prezentare de carte
Editura Est - Samuel Tastet Editeur prezinta o serie bilingva, in franceza si romana, a trei texte de Paul-Louis Courier publicate in ultimii ani:
- Pamfletul Pamfletelor, 2002, tradus de Irina Mavrodin
- Scrisori din Franta si din Italia, 2004, tradus de Irina Mavrodin
- Despre comanda cavaleriei si despre echitatie, 2005, tradus de Irina Mavrodin, prefata de Daniel Leuwers, desene de Stefan Calarasanu.
In prezenta lui Samuel Tastet, director al Editurii Est - Samuel Tastet Editeur, a doamnei Irina Mavrodin, traducatoarea celor trei carti si a lui Daniel Leuwers.
Evenimentul va avea loc pe 5 aprilie, orele 18.00, Salonul de Onoare, Institutul Francez din Bucuresti

Expozitie
Le Livre pauvre. Editor: Daniel Leuwers
Vernisaj joi 6 aprilie, orele 17.00. Prezentarea : Pavel Susara si Daniel Leuwers.
1- 14 Aprilie, Muzeul Literaturii Roamane (Bd. Dacia, nr. 12)

Teatru scolar
"Un fameux coup de balai" si "La rentre des mamans"
Spectacol prezentat de elevii scolii "Tudor Arghezi" sub indrumarea Doamnei Adina Chesaraicu
Reprezentatia va avea loc pe 7 aprilie, orele 11.00, la Biblioteca pentru Tineret, Institutul Francez din Bucuresti

Concert
Cesar Frank " Les Batitudes "
Dirijor : Alain Paris
Dirijorul corului : Iosif Ion Prunner
13 si 14 aprilie, orele 19.00, Ateneul Roman

Conferinta
La Roumanie rouge (1946-1989) sustinuta de Florin Cozma
13 aprilie, orele 19.00, Salonul de Onoare, Institutul Francez din Bucuresti
Taxa de participare: 5 RON

Concert
Concert al tinerilor artisti ai clasei de orchestra de la scoala de muzica din Camon (Somme, France), al ansamblului folcloric Baraganul si al trupei Fix Up (Calarasi, Romania).
Evenimentul va avea loc pe 17 aprilie, orele 20.00, Sala Elvira Popescu.

Conferinta
"Europe, emploi et mondialisation" sustinuta de Michel Hansenne, fost director al Biroului International de Munca si membru in Parlamentul European.
Conferinta sustinuta in cadrul Cycle des Grandes Confrences de la Francophonie si Plan pluriannuel d'action pour le Franais dans l'Union europenne.
Evenimentul este programat pentru data de 27 aprilie, Institutul National de Administratie (Str. Eforie, nr. 5), Sala de Conferinte.

Caf ONG
6 aprilie 16.30-18.30 - Relatia ONG cu mediul politic
13 aprilie 16.30-18.30 - Relatia ONG cu sindicatele
20 aprilie 16.30-18.30 - ONG si biserica
27 aprilie 16.30-18.30 - ONG si mediul de afaceri

Program cinema - Sala Elvira Popescu

Va savoir de Jacques Rivette
Franta, Germania, Italia
Cu: Jeanne Balibar, Sergio Castellitto, Jacques Bonnaff , Marianne Basler, Hlne De Fougerolles, Bruno Todeschini, Catherine Rouvel
Durata : 2h34
VO in limba franceza, subtitrat in limba romana

Camille, o actrita plecata sa traiasca in Italia, se intoarce in Franta alaturi de noul sau insotitor, Ugo, si o trupa de teatru, pentru a sustine zece reprezentatii ale piesei Cum ma vrei de Luigi Pirandello. Este prima data cand revine la Paris dupa ce l-a parasit pe Pierre, omul alaturi de care traia. Camille se teme sa-l reintalneasca. Ugo are si el secretul lui.

Este in cautarea unui manuscris inedit al marelui Goldoni. Acesta cautare ii va provoca intalnirea cu tulburatoarea Dominique, zisa Do.
Vizionari:
Marti 11 aprilie - 19.30
Miercuri 12 aprilie-19.30
Joi 13 aprilie 19.30
Vineri 14 aprilie 19.30
Sambata 15 aprilie 19.30

Comme une image / Priveste ! de Agns Jaoui
Franta, 2003
Cu: Marilou Berry, Agns Jaoui, Jean-Pierre Bacri
Durata: 1h50
VO in limba franceza, subtitrat in limba romana

Lolita Cassard, douzeci de ani, e furioasa pe lumea intreaga, ca nu seamana si ea cu fetele din revistele de moda si pentru ca si-ar dori sa fie frumoasa, macar in ochii tatalui sau. Etienne Cassard insa, abia daca ii vede pe ceilalti, pentru ca se priveste mai mult pe sine si simte ca imbatrineste.

Pierre Miller, scriitor, nu crede ca va mai intilni succesul, pina in momentul in care il intilneste pe Etienne Cassard.
Vizionare:
Sambata 15 aprilie 17.00

De battre mon coeur s'est arrt, de Jacques Audiard
Franta, 2005
Cu : Romain Duris, Niels Arestrup, Emmanuelle Devos
Durata : 1h47
VO in limba franceza, subtitrat in limba romana

La 28 ani, Tom pare sa calce pe urmele tatalui sau in domeniul afacerilor imobiliare necinstite. Dar o intalnire intamplatoare il face sa creada ca ar putea sa-si indeplineasca visul de a deveni un talentat pianist concertist, ca si mama sa. Fara a-si inceta activitatile, incearca sa pregateasca o auditie.

Vizionari:
Sambata 1 aprilie 17.00 si 19.30
Duminica 2 aprilie 17.00 si 19.30
Luni 3 aprilie 19.30
Marti 4 aprilie 19.30
Joi 6 aprilie 19.30

Bosta / L'Autobus, de Philippe Aractingi
Liban, 2005
Cu : Rodney el Haddad, Nadine Labaki, Nada Abou Farhat, Omar Rajeh, Liliane Nemri, Bshara Atallah, Mounir Malaeb, Mahmoud Mabsout, Rana Alamudin Karam
Dure : 2h22
VO araba, subtitrat in limba romana

Dupa 15 ani de exil in Franta, Kamal se intoarce la Beirut cu dorinta de a recrea trupa de dans pe care o formase alaturi de colegii sai de scoala.
Este primul music hall libanez de dupa razboi cu ritmuri orientale si o alura contemporana. Filmul reuneste dansul traditional libanez (Dabke) si ritmurile occidentale (tehno). Un road-movie muzical plin de bucurie, de culoare si teme puternice care poarta publicul intr-o calatorie minunata prin Liban. Spectacolul si emotiile sunt asigurate.

Vizionari:
Luni 24 aprilie 1930
Marti 25 aprilie 19.30
Miercuri 26 aprilie 19.30
Joi 27 aprilie 19.30
Vineri 28 aprilie 19.30
Sambata 29 aprilie 17.00 si 19.30
Duminica 30 aprilie 17.00 si 19.30

Oliver Twist de Roman Polanski
Franta, Anglia, Cehia, Italia, 2005
Cu: Barney Clark, Ben Kingsley, Leanne Rowe, Mark Strong, Jamie Foreman
Durata: 2h05
VO engleza, subtitrat in limba romana

Intr-un orfelinat din Anglia victoriana, Oliver Twist supravietuieste in mijlocul tovarasilor de suferinta. Prost hranit, exploatat, este plasat intr-o firma de pompe funebre unde nu cunoaste decat lipsuri si suferinta. Oliver indura tot, pana intr-o zi cand un alt motiv il impinge sa fuga catre Londra.
Epuizat, infometat, este adoptat de o banda de tineri hoti care lucreaza pentru batranul Fagin. Intre Dodger, Bill, Nancy si ceilalti, Oliver descopera o lume cruda bazata pe viclenie si forta.

Vizionari:
Duminica 16 aprilie 17.00 si 19.30
Miercuri 19 aprilie 19.30
Joi 20 aprilie 19.30
Vineri 21 aprilie 19.30
Sambata 22 aprilie 19.30
Duminica 23 aprilie 19.30
Sursa: Institutul Francez din Bucuresti Tags:  evenimente, culturale, institutul, francez, bucuresti

5324 vizualizari